Anasayfa

ABD'li madencilik şirketi Westwater Türkiye aleyhine tahkim başvusurusunda bulundu

    İSTANBUL, 13 Aralık (Reuters) - ABD'li madencilik şirketi 
Westwater Resources  Türkiye aleyhine uluslararası tahkim 
başvurusunda bulundu. 
    Şirket tarafından yapılan yazılı açıklamada, iştiraki Adur 
Madencilik Limited Şirketi'nin arama ve işletme haklarına sahip 
olduğu Temrezli ve Şefaatli uranyum madeni projelerine kamu 
tarafından Haziran ayında el konulduğu ifade edildi. 
    Açıklamada, "Türk makamlar 10 yıldan uzun bir süredir 
lisansları çıkarmış, yenilenmiş ve denetlemiştir. Ancak şimdi 
lisansların yanlışlıkla verildiğini ve Westwater'ın Türkiye ve 
uluslararası yasalar çerçevesindeki haklarına aykırı olarak 
devletin Türkiye'de uranyum madencilik faaliyetlerinde tekele 
sahip olduğunu iddia etmektedir" denildi. 
    Açıklamada şirketin Dünya Bankası bünyesinde yatırım 
anlaşmazlıklarının çözümünden sorumlu uluslararası tahkim kurumu 
olan ICSID'e başvurduğu ifade edildi. 
 
 

YENİLEME 2-BONO&FX-TCMB'nin politika faizini sabit tuttu, dolar/TL kararın ardından dalgalandı

 (Gelişmeler eklendi) 
    İSTANBUL, 13 Aralık (Reuters) - TCMB Para Politikası Kurulu toplantısında politika faizini 
değiştirmezken, kararın ardından ilk tepki olarak gerileyen dolar/TL daha sonra dalgalı bir 
seyir izledi. 
    Karar öncesi 5.3560 seviyesinde olan dolar/TL, 5.3050'ye kadar geriledikten sonra bir ara 
tekrar 5.37 seviyesinin üzerini test etti. Ancak sonrasında yönünü aşağı çeviren dolar/TL saat 
1755'te 5.3528/5.3570 seviyesinde bulunuyor.  
    Merkez Bankası (TCMB) politika faizini yüzde 24 seviyesinde sabit tuttuğu yılın son Para 
Politikası Kurulu (PPK)toplantısında enflasyon görünümünde belirgin iyileşme sağlanana kadar 
sıkı parasal duruşun korunacağını belirtti. 
    TCMB yılın son PPK kararında piyasalar tarafından yakından izlenen sıkı duruşun korunacağına 
ve gerekirse ilave sıkılaştırma yapılabileceğine dair görüşlerini korudu. Ekonomistler bankanın 
enflasyona ilişkin görüşün bir miktar iyimserleştiğinin görüldüğünü ancak risklere dikkat 
çekilmeye devam edildiğini belirttiler. [nL8N1YI39F] 
    Bir bankacı, PPK açıklamasında ilk dikkat çeken unsurun yeni metinde bir öncekinde yer alan 
"Enflasyon görünümünde belirgin bir iyileşme sağlanana kadar para politikasındaki sıkı duruş 
kararlılıkla sürdürülecektir" ifadesinden "kararlılıkla" kelimesinin çıkarılması olduğunu 
söyleyerek, "Bu biraz piyasayı rahatsız etti. Piyasada daha önce prematüre faiz indirimi kaygısı 
vardı; ifade değişikliği bunu kuvvetlendirmiş olabilir" dedi. 
    Ekim PPK metninde "Bu çerçevede Kurul, sıkı parasal duruşun korunmasına karar vermiştir" 
söylemi ise bu PPK'da "Bu çerçevede Kurul, enflasyon görünümünde belirgin bir iyileşme sağlanana 
kadar sıkı parasal duruşun korunmasına karar vermiştir" söylemi ile değiştirildi. 
    Öte yandan Ekim PPK metninde sıkı duruşa yönelik diğer bir söylem olan "Enflasyon 
görünümünde belirgin bir iyileşme sağlanana kadar para politikasındaki sıkı duruş kararlılıkla 
sürdürülecektir" ifadesine ise Aralık ayında metinde yer verilmedi. 
    TCMB'den gelecek yılın ilk çeyreğinde faiz indirimi beklediğini söyleyen aynı bankacı, 
"Büyüme çok düşük ve resesyon tehdit oluşturuyor. Öte yandan bu haftaki ihale de kafaları 
karıştırdı, ihalede faizin piyasa faizinin altında oluşması sanki TCMB'nin de faiz indirimi için 
bir alıştırma gibi algılanıyor" dedi ve şöyle devam etti: 
    "TL'de gerginlik önümüzdeki dönemde de devam edecektir. Veriye bağlı hareketler görebiliriz, 
enflasyonun ya da sanayi üretim verisinin düşük gelmeye devam etmesi halinde 'TCMB faiz indirmek 
için daha aceleci davranacaktır' algısı var. Ancak yine de çok agresif bir tepki görmüyoruz, kâr 
satışları söz konusu oldu" dedi.  
    Başka bir bankacı ise "Metindeki değişikliğin TL'ye faydası olmadığı kesin. Herhalde 
piyasada küçük de olsa bir faiz indirimi beklentisi vardı ve kararla birlikte kur biraz aşağı 
geldi. Ancak para politikasında değişiklik yoksa kurda da belirgin hareket olmaması gerekir. 
Dolayısıyla ilk tepkinin ardından kurun geri gelmesi makul" dedi.  
    Hazine dün gerçekleştirdiği iki yıllık gösterge tahvil ihalesinde piyasadan ROT'ta 1.5 
milyar TL, ihalede 504.4 milyon TL olmak üzere toplamda 2 milyar TL borçlandı. Hazine'nin 
ihalede borçlanma tutarını düşük tutması sonucunda faiz de piyasa seviyesinin altında oluştu. 
    İki yıllık gösterge tahvilin Salı günkü yeniden ihracında ortalama bileşik faiz yüzde 18.62 
seviyesinden oluşurken, o gün aynı tahvilde spot kapanışta ortalama bileşik faiz yüzde 21 
seviyesinden oluşmuş, ertesi gün valörde ise işlemler yüzde 21.35'in de üzerine çıkmıştı. 
[nL8N1YG46Q] 
    Enflasyonun Kasım ayında beklentilerin üzerinde azalış göstermesinin ardından piyasalarda 
TCMB'nin bu haftaki PPK toplantısı dahil "erken faiz indirimi" beklentisi fiyatlanmaya başlanmış 
ve bu fiyatlama küresel satış baskısıyla birleşerek geçen haftalarda TL'de ciddi değer kaybı 
yaratmıştı. 
    İlgili dönemde TCMB ve Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak'ın açıklamalarıyla satış 
baskısı azalmış faiz indirimi beklentileri ötelenmişti. 
    Tahvil bono piyasasında ise dün spot kapanışta ortalama yüzde 18.00, valörde yüzde 18.05'e 
kadar yükseldikten sonra son işlemde yüzde 17.99 seviyesinde olan 10 yıllık gösterge tahvilin 
bileşik faizi bugün spot kapanışta ortalama yüzde 18.05, valörde saat 1702'de son işlemde yüzde 
18.00 seviyesindeydi.  
    Öte yandan dün valörde son işlemde yüzde 21.36 seviyesinde olan iki yıllık gösterge tahvilin 
bileşik faizi bugün spot kapanışta ortalama yüzde 21.43, valörde saat 1702'de son işlemde yüzde 
21.56 seviyesindeydi.  
     
 
 

DÜZELTME-YENİLEME 1-TCMB politika faizini %24'te sabit tuttu; Kurul, enflasyon görünümünde belirgin iyileşme sağlanana kadar sıkı parasal duruşun korunmasına karar verdi

 (Aralık ayı PPK metininde yer aldığı belirtilen "para 
politikasındaki sıkı duruş kararlılıkla sürdürülecektir" ifadesi 
bir önceki metne ait olup yeni PPK metninde "kararlılıkla" 
ifadesi yer almamaktadır. 11.paragraf yeni metne uygun olarak 
yazıldı.) 
    ANKARA, 13 Aralık (Reuters) - Merkez Bankası (TCMB) politika 
faizini yüzde 24 seviyesinde sabit tuttuğu yılın son Para 
Politikası Kurulu (PPK)toplantısında enflasyon görünümünde 
belirgin iyileşme sağlanana kadar sıkı parasal duruşun 
korunacağını belirtti. 
    TCMB yılın son PPK kararında piyasalar tarafından yakından 
izlenen sıkı duruşun korunacağına ve gerekirse ilave 
sıkılaştırma yapılabileceğine dair görüşlerini korudu. 
Ekonomistler bankanın enflasyona ilişkin görüşün bir miktar 
iyimserleştiğinin görüldüğünü ancak risklere dikkat çekilmeye 
devam edildiğine dikkat çektiler. 
    TCMB'nin faiz kararı öncesi 5.35'in hemen üzerinde işlem 
gören dolar/TL karar sonrası 5.3050'ye kadar geriledikten sonra 
karar öncesi seviyelerde işlem görüyor. 
    Reuters'ın 20 kurumun katılımı ile yaptığı ankette hiç bir 
katılımcı yüzde 24 seviyesindeki bir hafta vadeli repo faizinde 
değişiklik beklemiyordu. [nL8N1YI0J8] 
    Enflasyonun Kasım ayında beklentilerin üzerinde azalış 
göstermesinin ardından piyasalarda TCMB'nin bu haftaki PPK 
toplantısı dahil "erken faiz indirimi" beklentisi fiyatlanmaya 
başlanmış ve bu fiyatlama küresel satış baskısıyla birleşerek 
geçen haftalarda TL'de ciddi değer kaybı yaratmıştı. 
    İlgili dönemde TCMB ve Hazine ve Maliye Bakanı Berat 
Albayrak'ın açıklamalarıyla satış baskısı azalmış faiz indirimi 
beklentileri ötelenmişti. 
    TCMB Eylül toplantısında politika faizini 625 baz puan 
artırdıktan sonra Ekim'deki toplantısında faizi sabit tutmuştu. 
     
    ENFLASYON SÖYLEMİNDE İYİLEŞME VAR, TEMKİNLİ DURUŞ KORUNUYOR 
    Bankanın 25 Ekim'deki bir önceki PPK metinde yer alan "Yakın 
dönemde enflasyon görünümüne ilişkin gelişmeler fiyat istikrarı 
açısından önemli risklere işaret etmiştir. Döviz kurundaki 
hareketlerin de etkisiyle fiyat artışlarının alt kalemler 
bazında genele yayılan bir nitelik gösterdiği dikkat 
çekmektedir. İç talep koşullarındaki zayıflamanın enflasyon 
görünümündeki bozulmayı kısmen sınırlayacağı düşünülse de 
fiyatlama davranışlarına dair yukarı yönlü riskler devam 
etmektedir" görüşüne bugünkü PPK metninde yer verilmedi.  
    Bugünkü PPK metninde ilgili bölümde "İthal girdi maliyetleri 
ve iç talep gelişmelerine bağlı olarak enflasyon görünümünde bir 
miktar iyileşme gözlenmekle birlikte fiyat istikrarına yönelik 
riskler devam etmektedir" görüşü yer aldı.  
    Ekim PPK metninde "Bu çerçevede Kurul, sıkı parasal duruşun 
korunmasına karar vermiştir" söylemi ise bu PPK'da "Bu çerçevede 
Kurul, enflasyon görünümünde belirgin bir iyileşme sağlanana 
kadar sıkı parasal duruşun korunmasına karar vermiştir" söylemi 
ile değiştirildi.  
    Öte yandan Ekim PPK metninde sıkı duruşa yönelik diğer bir 
söylem olan "Enflasyon görünümünde belirgin bir iyileşme 
sağlanan kadar para politikasındaki sıkı duruş kararlılıkla 
sürdürülecektir" ifadesine ise Aralık ayında metinde yer 
verilmedi. "Kararlılıkla" ifadesinin yeni metinde olmaması 
piyasada dikkat çekti. [nL8N1YI3KE] 
    İş Yatırım Ekonomisti Muammer Kömürcüoğlu, "Özetle Merkez 
Bankası enflasyon konusunda önceki toplantıya göre daha iyimser. 
Ancak risklerin henüz sona ermediğini söylenerek temkinli duruşu 
korunuyor. İktisadi faaliyetin seyrine dair bir değişiklik yok. 
Enflasyonda tepe noktasına Ekim ayında ulaştığımızı düşünüyoruz" 
dedi ve ekledi: 
    "Bu bağlamda Merkez Bankası'nın temkinli iyimserliğine 
katılıyoruz. Ancak enflasyonda sıkı duruşun gevşetilmesine ve 
faiz indirimlerine götürecek kalıcı bir iyileşmenin gelecek 
yılın ilk yarısında gelmeyeceğini düşünüyoruz. Dolayısıyla ilk 
faiz indiriminin 2019’un ikinci yarısında olacağı görüşümüzü 
koruyoruz." 
         
    İHTİYAÇ DUYULURSA İLAVE SIKILAŞTIRMA YAPILABİLİR 
    Merkez Bankası fiyat istikrarı temel amacı doğrultusunda 
elindeki bütün araçları kullanmaya devam edeceği söylemini 
yinelerken PPK metni şöyle devam etti: 
    "Enflasyon beklentileri, fiyatlama davranışları, para 
politikası kararlarının gecikmeli etkileri, maliye politikasının 
dengelenme sürecine vereceği katkı ve enflasyonu etkileyen diğer 
unsurlardaki gelişmeler yakından izlenerek ihtiyaç duyulması 
halinde ilave parasal sıkılaştırma yapılabilecektir." 
    Merkez Bankası iktisadi faaliyete ilişkin açıklamalarında da 
bir önceki PPK metnine göre değişikliğe gitmedi. Son dönemde 
açıklanan verilerin ekonomideki dengelenme eğiliminin 
belirginleştiğini gösterdiğini belirten Merkez Bankası, "Dış 
talep gücünü korumakla birlikte finansal koşullardaki 
sıkılaşmanın da etkisiyle iktisadi faaliyetteki yavaşlama devam 
etmektedir" dedi. 
    Dolar/TL Ağustos ayının ikinci haftasında 7.24 ile tarihi 
zirveyi test etmişti. TL bu dönemde dolar karşısında yüzde 50'ye 
yakın değer kaybettikten sonra toparlandı ve kur Kasım ayının 
son haftasında 5.13'lere kadar geriledi. 
    Bu toparlanmada TCMB'nin gerçekleştirdiği faiz artışlarının 
yanı sıra ABD-Türkiye ilişkilerine yönelik beklentiler de etkili 
oldu. 
    Bir sonraki PPK kararı 16 Ocak 2019'da yayımlanacak. Ocak 
ayı sonunda yılın ilk enflasyon raporu da açıklanacak. 
     
 
 

ECB euro bölgesi büyüme tahminlerini düşürdü

    FRANKFURT, 13 Aralık (Reuters) - Avrupa Merkez Bankası (ECB) 
önümüzdeki yıllara dair ekonomik büyüme tahminlerini düşürürken, 
enflasyon tahminlerinde hafif değişikliklere gitti. 
    ECB'nin üç ayda bir güncellenen tahminleri şu şekilde 
gerçekleşti: 
              2018 (%)    2019        2020        2021 
GDP growth    1.9 (2.0)   1.7 (1.8)   1.7 (1.7)   1.5 
Inflation     1.8 (1.7)   1.6 (1.7)   1.7 (1.7)   1.8 
     
    Eylül ayı tahminleri parantez içinde yer almaktadır. 
     
    Haberin orijinali için tıklayınız: [nL8N1YH4CQ] 
    ÖNEMLİ: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da 
haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir. 
     
 
 

Euro bölgesi ekonomisi üzerindeki riskler dengeli, ancak aşağı yönlü riskler güç kazanıyor-ECB

    İSTANBUL, 13 Aralık (Reuters) - Avrupa Merkez Bankası (ECB), 
euro bölgesinde ekonomik büyüme üzerindeki risklerin "dengeli" 
olduğu şeklinde uzun süredir değişmeyen değerlendirmesini tekrar 
etti, ancak büyümeyi aşağı çekme ihtimali olan risklerin 
güçlendiğine dikkat çekti. 
    ECB Başkanı Mario Draghi, yeni varlık alımlarının 
durdurulmasına karar verilen para politikası toplantısının 
ardından düzenlenen basın toplantısında şunları söyledi: 
     
   *Son veriler beklenenden zayıf, dış talebin güç kaybettiğine 
işaret ediyor 
   *Enflasyon baskılarının kademeli olarak arttığını görüyoruz 
   *Euro bölgesinde enflasyonun hedefe yaklaşacağına güveniyoruz 
   *Euro bölgesi ekonomisi üzerinde belirsizlikler mevcut, 
parasal desteğin devamı gerekiyor 
   *Son veriler ve anketler beklenenden zayıf 
   *Veriler ekonomik büyümede ivmenin yavaşladığına işaret 
ediyor 
   *Ekonomik büyüme üzerindeki riskler dengeli, denge aşağı 
yönlü olmaya başlıyor 
   *Euro bölgesinde manşet enflasyon büyük ihtimalle önümüzdeki 
aylarda gerileyecek 
   *Arz/talep enflasyonunun orta vadede güçlenmesi bekleniyor 
   *ECB'nin bugünkü toplantıda bankalara uzun vadeli kredi 
sağlanması (LTRO) da ele alındı, ayrıntılı olarak konuşulmadı 
   *ECB toplantısında faiz artırımının ne zaman yapılacağı ele 
alınmadı 
     
    Haberin orijinali için tıklayınız: [nL8N1YH580] [nL8N1YI46S] 
    ÖNEMLİ: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da 
haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir. 
 
 

ECB varlık alım programını sonlandırdı ancak vadesi dolan alımları yeniden yatırıma devam edecek

    FRANKFURT, 13 Aralık (Reuters) - Avrupa Merkez Bankası (ECB) 
2.6 trilyon euroluk tahvil alım programını sona erdirmeye karar 
verdi, ancak ilk faiz artışından sonra uzunca bir süre vadesi 
dolan tahvillerden gelen para ile alımlara devam edeceğini 
belirtti. 
    ECB yaptığı açıklamada, "ECB Yönetim Kurulu, varlık alım 
programı kapsamında vadesi dolan menkul kıymetlerin 
anaparalarıyla yeniden yatırıma devam etme niyetinde. Yeniden 
yatırıma yönlendirme, ECB faiz oranlarında artırıma başladıktan 
sonra uzun bir süre daha devam edecek" dedi. 
    Merkez bankası varlık alım programını dört yıl önce, euro 
bölgesi ekonomisinin hâlâ krizle boğuştuğu bir sırada ekonomiyi 
desteklemek için başlatmıştı.  
    ECB ilk olarak Haziran ayında değişiklik yaptığı para 
politikasının ilerideki seyrine dönük yönlendirmede değişiklik 
yapmadı.  
    ECB, "Yönetim Kurulu, faiz oranlarının en azından 2019 yaz 
dönemi boyunca ve her durumda enflasyonun orta vadede 
sürdürülebilir şekilde yüzde 2'nin altında ancak yüzde 2'ye 
yakın seviyelere gelmesi için gerekli olduğu sürece mevcut 
seviyelerde kalmasını bekliyor" denildi. 
    ECB politika faizini beklendiği gibi sıfırda, bankaların 
elindeki nakit fazlasına ödediği mevduat faizini de yüzde eksi 
0.4 düzeyinde tuttu. 
    ECB'nin para politikası kararlarının ardından dikkatler ECB 
Başkanı Mario Draghi'nin TSİ 1630'da yapacağı konuşmaya 
çevrildi. 
     
    Haberin orijinali için tıklayınız: [nL3N1X44N6] 
    ÖNEMLİ: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da 
haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir. 
     
 
 

VİOP'ta 10 yeni hisse senedi işleme açılacak-Borsa İstanbul

    İSTANBUL, 13 Aralık (Reuters) - Borsa İstanbul'da 10 şirket 
paylarının yanı sıra bankacılık ve sınai endeksleri ile 
sterlin/dolar kuru vadeli kontratları yarın işleme açılacak. 
    Borsa İstanbul'un internet sitesinde yer alan açıklamaya 
göre işleme açılacak pay vadeli kontratları şu şirketleri 
kapsıyor: Aselsan , BİM , Doğan Holding 
, Enerjisa Enerji , Koza Madencilik 
, Koza Altın , Soda Sanayi , Şok 
Marketler , TAV Havalimanları Holding  ve 
Tekfen . 
    Bu paylara dayalı kontratların VİOP'ta işleme açılmasıyla 
bilrikte BIST-30 endeksinde yer alan tüm şirketlerin hisse 
senetlerine dayalı kontratlar VİOP'ta işlem görmeye başlamış 
olacak. 
 
 

Ziraat Bankası tarımsal kredileri yeniden vadelendirecek, yıllık %11 oranında faiz uygulayacak

 (.) 
    İSTANBUL, 13 Aralık (Reuters) - Ziraat Bankası tarımsal 
kredileri yeniden vadelendireceğini, vadelendirme dönemi için 
yıllık yüzde 11 oranında faiz uygulayacağını açıkladı. 
    Açıklamada, Ziraat Bankası tarafından, Bakanlar Kurulu 
kararları kapsamında tarımsal kredi kullandırılan ve geçici 
olarak gelir-gider dengesi olumsuz etkilenen üreticilerin, 
tarımsal faaliyetlerinin devamını sağlamak için vadesi 30 
Haziran 2019'a kadar olan işletme ve yatırım kredileri vade 
tarihinden itibaren 12 aya kadar vadelendirilebileceği 
belirtildi. 
    "Yeniden vadelendirme dönemi için yıllık yüzde 11 oranında 
faiz uygulanacaktır" denilen açıklamada söz konusu oranın piyasa 
koşullarının altında olduğu vurgulandı.  
    Açıklamaya göre, yeniden vadelendirilen tutar dışında kalan 
kredi bakiyesi eski faiz oranı ve vade yapısıyla aynen devam 
edecek.